Staff AI Product Analyst, Product Management | Canada | Remote at Grafana Labs — SleepHire