Remote Technical Writer Jobs
95 open roles · updated daily
Open, fully-remote Technical Writer positions sourced straight from company career pages and refreshed every day. Each role shows salary, seniority, and required stack so you can shortlist fast.
Median salary $123K (range $95K–$144K) · see breakdown by seniority →
(fluent Croatian & English) Technical Support Consultant (remote)
SupportYourApp · Slovenia · 4d ago
Системный аналитик (тренер курса)
BelHard Academy · Belarus · 4d ago
Senior Content Engineer for Blexr
TalentIn · United Kingdom · $60-85K · 5d ago
Documentation Architect
Syllo · United States · $140-180K · 5d ago
Technical Writer / Editor, Senior
Blue Water Thinking · United States · $85-105K · 5d ago
AI Science Writer, Nebius Academy (Contract)
Nebius · Netherlands · 5d ago
eLearning Developer
BeyondTrust · United States · 6d ago
Staff Technical Writer
Syllo · United States · $140-180K · 6d ago
Software Technical Writer
SugarCRM · United States · 1w ago
Founding Content Strategist
Siena AI · United Kingdom · 1w ago
Technical Writer
Nametag · United States · 1w ago
Senior Technical Writer (Remote)
Optro · United States · 1w ago
Freelance Whitepaper Writer - Healthcare & Technology
Digital 368 · Singapore · 1w ago
Freelance Healthcare Technology Thought Leadership Writer
Digital 368 · United Kingdom · 1w ago
Learning & Development Specialist - Fraud / Disputes
Mercury · United States · $106-133K · 1w ago
Freelance Translator - Basque (Spain)
TransPerfect · Remote job · 1w ago
Technical Content Lead
Soda Data Nv · United States · 1w ago
Senior Digital Learning & AI Content Developer
Resilinc · India · 1w ago
Senior Quality Editor - English
Education Perfect · New Zealand · 2w ago
Associate Training & Communication Specialist
Rackner · Remote · 2w ago
Content Lead
Whitecircle · United States · 2w ago
AI Governance and Compliance Specialist - Content Developer
Jalasoft · Colombia · 2w ago
Educational Content Developer
Karbon · Philippines · 2w ago
Technical Writer
HighlightTA · United States · 2w ago
Senior Training & Communication Specialist
Rackner · United States · 2w ago
Associate Technical Writer (Remote Eligible - Costa Rica)
Smartsheet · Costa Rica · 2w ago
Documentation Specialist (DLA Map Catalog)
Horizon Industries Limited · United States · $85-90K · 2w ago
Technical Writer/Editor
Gritter Francona · United States · 2w ago
Lead Terminologist
Gritter Francona · United States · 2w ago
Content Manager/Writer (Sportsbooks & Prediction Markets)
Better Collective · Remote job · 2w ago
Report Coordinator
Rimkus · United States · 2w ago
Technical Staff Writer (Blogs & Newsletters)
PostHog · Remote · 2w ago
Associate Manager, Medical Communications and Content Solutions
Pfizer · India · 2w ago
Freelancer | Simplified Chinese into Malay for MTPE and Proofreading in Automotive
TransPerfect · Remote job · 2w ago
Senior Content Manager
Hire Hangar · Mexico - Mexico City · 3w ago
AV Scriptwriter
Superside · EMEA · 3w ago
Principal Medical Writer
Iambic Therapeutics · United States · 3w ago
Technical Writer
541 · United Kingdom · 3w ago
Customer Enablement Specialist
Ncontracts · United States · 3w ago
Freelance Technical Translator (French, APAC Region)
TransPerfect · Remote job · 3w ago
Content Strategist, Contract (US)
PointClickCare · United States · 3w ago
Content Strategist, Contract (CA)
PointClickCare · Canada · 3w ago
Product & Technical Communications Lead
Miris · Remote · $150-180K · Aug 26
Member of the Technical Writing Staff
PostHog · Remote · Aug 25
Technical Writer - PostgreSQL (Remote)
Percona · Worldwide · Aug 24
Kazakh Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted (an Upwork Company) · Mongolia · Aug 22
Pashto Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted (an Upwork Company) · United Arab Emirates · Aug 22
Malay Audio Transcription & Quality Reviewer
Lifted (an Upwork Company) · Malaysia · Aug 22
Top companies hiring
Power Digital Marketing
6 open
Lifted (an Upwork Company)
5 open
TransPerfect
3 open
Hire Hangar
3 open
Digital 368
2 open
Gritter Francona
2 open
Frequently asked questions
- Are these Technical Writer jobs fully remote?
- Yes — every role in this list is tagged remote at the source. We also track stated timezone requirements, so you can see which roles are region-restricted before you apply.
- Where do these listings come from?
- Straight from each employer's own careers page (Greenhouse, Lever, Ashby, and direct boards) — no recruiters, no reposts, and duplicates are removed automatically.
- How often is this list updated?
- Continuously. SleepHire re-scans 240+ company career pages every 30 minutes, so new openings appear within the hour and filled or expired roles drop off.
- What salary can I expect for remote Technical Writer roles?
- The median is $123K across 45 live listings with disclosed pay, with a full breakdown by seniority on our Technical Writer salary page.
- Do I need an account to view these jobs?
- The listings on this page are free to browse, and a free account gets you a daily digest of your top matches. Opening a full posting — the complete description, the direct apply link, and your AI match analysis — needs a SleepHire pass: €9 for 90 days of full access.